7 Aplicativos para Conversar com Coreanos

Sabe aquela sensação quando você está assistindo um dorama e pensa: “Nossa, como seria legal ter um amigo coreano para conversar sobre isso”? Ou então quando você ouve uma música do BTS e fica curioso sobre como é a vida real na Coreia? Como será que é conversar com coreanos?

Bom, eu já passei por isso. E certamente você também já passou.

Na verdade, hoje em dia não é mais tão difícil conhecer pessoas da Coreia. Afinal, com a internet, ficou bem mais fácil do que imaginamos. Entretanto, o problema é que muita gente não sabe por onde começar.

Por essa razão, resolvi escrever este texto. Além disso, vou te mostrar os melhores jeitos de conversar com coreanos online e ainda dar umas dicas que realmente funcionam.

Por Que Vale a Pena Conhecer Coreanos?

Antes de falar sobre os aplicativos para falar com coreanos, primeiramente deixa eu te contar uma coisa interessante.

Em primeiro lugar, os coreanos são pessoas super simpáticas. Sério mesmo. Além disso, eles adoram conhecer gente de outros países e são muito curiosos sobre nossa cultura também. Portanto, imagina só: você querendo saber sobre a Coreia e eles querendo saber sobre o Brasil. Consequentemente, é uma troca perfeita, não é?

Ademais, tem mais. Quando você conversa com um coreano de verdade, consegue entender coisas que nunca ia descobrir assistindo drama ou lendo na internet. Por exemplo, como eles realmente falam no dia a dia, quais são as comidas que eles mais gostam, bem como é o trabalho deles.

Inclusive, já vi gente que fez amizade com coreanos e depois foi visitar o país. Outros, por sua vez, aprenderam o idioma muito mais rápido. Da mesma forma, tem até quem arrumou trabalho por lá através dessas amizades.

Bem legal, né?

Os Melhores Aplicativos para Conversar com Coreanos

Agora então vamos ao que interessa. Vou te mostrar 7 aplicativos que realmente funcionam para conhecer pessoas da Coreia.

1. HelloTalk – O Mais Famoso

Em primeiro lugar, o HelloTalk é tipo o rei dos aplicativos de intercâmbio. Na verdade, todo mundo que quer conversar com coreanos online acaba usando ele em algum momento.

Como funciona? Bem, é bem simples. Você coloca que fala português e quer aprender coreano. Assim sendo, o app te conecta com coreanos que falam coreano e querem aprender português. Genial, não é?

Além disso, o legal é que o HelloTalk tem umas ferramentas bem úteis. Se você não entender alguma coisa, por exemplo, pode usar o tradutor na hora. E se escrever algo errado, consequentemente a pessoa pode corrigir direto no app. É como ter um professor particular grátis.

Inclusive, já usei bastante e posso dizer: funciona mesmo. De fato, conheci várias pessoas legais por lá.

2. Tandem – Para Quem Leva a Sério

Por outro lado, o Tandem é parecido com o HelloTalk, mas tem uma diferença: eles verificam melhor o perfil das pessoas. Desse modo, isso deixa tudo mais seguro.

Uma coisa que gosto no Tandem é que você pode escolher se quer só bater papo ou se quer algo mais sério, isto é, aulas informais. Tem gente que oferece para ensinar expressões coreanas em troca de algumas palavras em português.

3. MEEFF – Focado na Cultura Coreana

Agora esse aqui é especial. Na verdade, o MEEFF foi feito pensando exatamente em pessoas como você, que curtem a cultura coreana.

É como se fosse um Facebook só para quem gosta de coisas da Coreia. Tem grupos sobre K-pop, doramas, comida coreana, viagem… enfim, de tudo um pouco. Assim, fica super fácil puxar assunto, porque vocês já têm algo em comum.

Aliás, uso bastante para entrar em discussões sobre doramas. É incrível como os coreanos veem as mesmas coisas que nós, porém com olhos totalmente diferentes.

4. Penpal Korea – Para Conversas Mais Profundas

O Penpal Korea é mais old school. Lembra daqueles tempos de carta? Então, é meio por aí.

As pessoas lá gostam de conversas mais longas e pensadas. Não é aquele papo rápido de “oi, tudo bem?”. É mais tipo: “Oi, me conta como foi seu dia, o que você achou daquele filme que lançou…”

Se você é do tipo que gosta de conhecer a pessoa de verdade, vai curtir. As amizades que nascem lá costumam ser bem sólidas.

5. BETWEEN – O Instagram Coreano

O BETWEEN não foi feito para intercâmbio, mas muitos coreanos usam para conhecer gente de fora.

É bem parecido com o Instagram. As pessoas postam fotos do dia a dia, lugares que visitaram, comida que comeram. Daí você pode comentar e começar uma conversa natural.

O que eu acho legal é que você vê como eles vivem de verdade. Não só conversa sobre idioma, mas sobre a vida mesmo.

6. KakaoTalk – O WhatsApp Deles

Esse aqui é importante você conhecer. O KakaoTalk é como se fosse o WhatsApp da Coreia. Todo coreano tem.

Você não vai usar ele para conhecer pessoas novas, mas quando fizer amizade em outros apps, provavelmente vão te pedir para continuar conversando no KakaoTalk.

É como se fosse um passo natural da amizade. Primeiro vocês se conhecem no HelloTalk ou MEEFF, depois migram para o KakaoTalk para conversas mais íntimas.

7. Discord – Para Quem Gosta de Grupos

O Discord também não foi feito para intercâmbio, mas tem vários servidores brasileiros e coreanos onde a galera se encontra.

A vantagem é que você pode participar de conversas em grupo antes de partir para o papo individual. Para quem é mais tímido, é uma boa pedida.

Tem servidores sobre tudo: jogos, música, estudo… Encontra um assunto que você gosta e vai fundo.

Como Começar uma Conversa?

Agora vem a parte que deixa todo mundo nervoso: “E aí, como é que eu começo a conversar?”

Relaxa. Na verdade, é mais simples do que parece.

Primeiro, esquece aquela ideia de chegar falando de K-pop ou BTS logo de cara. Claro que pode falar sobre isso, mas não precisa ser a primeira coisa. Afinal, os coreanos são pessoas normais, como nós.

Que tal começar assim:

“Oi! Como está o clima aí na sua cidade?”
“O que você gosta de fazer no fim de semana?”
“Qual é sua comida coreana favorita?”

Perguntas simples que qualquer pessoa responde, independente do idioma.

E uma dica importante: seja você mesmo. Se você gosta de futebol, então fala sobre futebol. Se curte cozinhar, por outro lado, fala sobre comida. Autenticidade sempre funciona melhor que fingir ser alguém que não é.

Cuidados Importantes

Vou ser bem direto aqui. Embora a maioria das pessoas seja legal, sempre tem uns esquisitos por aí, né?

Portanto, algumas regras básicas:

Nunca passe seu endereço completo
Não mande fotos muito pessoais
Se alguém pedir dinheiro, bloqueia na hora
Mantenha as conversas no app por um tempo antes de passar para outras redes

É só usar o bom senso. Na verdade, a maioria dos coreanos nesses apps quer fazer amizade mesmo, mas é melhor prevenir.

E Quando Você Não Fala Coreano?

“Mas eu não sei nada de coreano!” – eu já ouvi isso milhões de vezes.

E sabe o que eu respondo? Não tem problema nenhum.

Muitos coreanos falam inglês básico. Alguns até estão aprendendo português – acredita? Além disso, todos os apps que mencionei têm tradutor integrado.

O importante é ter paciência. No começo pode ser meio travado mesmo, mas com o tempo fica natural. Aliás, você vai ver que comunicação vai muito além das palavras perfeitas.

Gestos, emojis, desenhinhos… tudo ajuda. Inclusive, já vi gente se comunicando super bem usando mais figurinhas do que palavras.

Construindo Amizades de Verdade

Aqui vai uma coisa que aprendi: conversar com coreanos online pode virar amizade real mesmo.

Conheço pessoas que começaram conversando sobre doramas e hoje são grandes amigos. Uns até já visitaram a Coreia, outros receberam coreanos aqui no Brasil.

Mas como fazer isso acontecer?

Primeiro, seja consistente. Não adianta conversar uma vez por semana. Amizade precisa de frequência. Segundo, mostre interesse genuíno na vida da pessoa. Pergunta como foi o dia, como está a família, o trabalho.

E terceiro: conte sobre você também. Fala sobre o Brasil, sua cidade, sua família. A troca tem que ser de verdade.

Algumas Dicas Culturais

Os coreanos são super educados. Então algumas coisinhas importantes:

Sempre cumprimente direito. Um “Annyeonghaseyo” (olá) já quebra o gelo. Use “obrigado” e “por favor” sempre que possível. Eles reparam nessas coisas.

Evite assuntos polêmicos no começo. Política, religião… deixa para quando vocês já se conhecerem melhor.

E uma coisa interessante: se a pessoa falar a idade dela, preste atenção. Na cultura coreana, pessoas mais velhas são tratadas com mais formalidade. É meio diferente do Brasil, onde todo mundo é “mano”.

Transformando Conversas Online em Algo Real

O objetivo final não deveria ser só conversar com coreanos online, mas criar conexões de verdade.

Como fazer isso? Vá além do superficial. Compartilhe suas alegrias, seus medos, seus sonhos. Pergunte sobre os sonhos da pessoa também. Celebre as conquistas dela, ofereça apoio nos momentos difíceis.

É assim que nasce amizade de verdade.

Algumas pessoas até marcam encontros quando viajam. Imagina que legal conhecer pessoalmente aquele amigo que você fez pelo app?

Qual App Escolher?

“Tá, mas qual desses aplicativos para conversar com coreanos eu deveria usar primeiro?”

Minha sugestão? Comece com o HelloTalk. É o mais popular e tem mais gente ativa. Se você curte K-pop ou doramas, experimente o MEEFF também.

Depois, conforme for se acostumando, pode testar os outros. Cada um tem sua personalidade, e você vai descobrir qual combina mais com você.

Conclusão

Olha, conversar com coreanos online pode ser uma experiência incrível. Você aprende sobre uma cultura fascinante, pode melhorar um idioma novo e ainda fazer amigos para a vida toda.

O importante é começar. Baixa um app, cria um perfil legal (mas honesto), e vai na fé. No começo pode ser meio estranho, mas logo você pega o jeito.

E lembra: seja você mesmo. Os coreanos vão gostar muito mais de conhecer o brasileiro autêntico do que alguém tentando ser o que não é.

Ah, e uma última dica: tenha paciência. Amizade boa demora para se construir, mas quando acontece, vale muito a pena.

Agora é só escolher o app e começar sua jornada de amizades coreanas!